Seguridad civil
Bastones de Cyalume utilizados por los bomberos en sus distintas especialidades
Cyalume forma parte de los protocolos de intervención de los equipos de bomberos especializados
Cyalume colabora estrechamente con los servicios de seguridad civil y, más concretamente, con equipos especializados de bomberos que intervienen en :
- Rescate y recuperación (SD),
- Rescate acuático (buceo, búsqueda en aguas rápidas, inundaciones, etc.)
- Intervenciones en entornos peligrosos (GRIMP),
- Riesgos nucleares, bacteriológicos y químicos (QBRN)...
Señalización e identificación de personas
Marcar e identificar equipos de rescate y víctimas
Localización/marcaje de rescatadores y víctimas
- Señalización de los socorristas para facilitar su localización durante las operaciones nocturnas de salvamento acuático, especialmente en caso de fuertes corrientes. Esto permite mantener la visibilidad y evaluar la deriva provocada por la corriente.
- Marcaje de víctimas. Con el uso de marcadores circulares LightShape en las víctimas para hacerlas visibles a los rescatadores.
Las barritas luminosas Cyalume también se recomiendan para Planes de evacuación NOVI (numerosos heridos) facilitar la coordinación entre los servicios de emergencia e identificar a las víctimas (puede leer el comunicado de prensa sobre un ejercicio a gran escala realizado en coordinación con la SNCF y los servicios de emergencia).
Triaje médico y evacuación
En caso de grandes operaciones con gran número de víctimas (planes NOVI) tras accidentes, catástrofes naturales o atentados terroristas, los servicios de emergencia trabajan en estrecha colaboración con la policía y especialistas en medicina de urgencias.
Los bomberos realizan un triaje médico para facilitar el tratamiento por parte de los especialistas del SAMU.
En este tipo de operaciones se utilizan palos y marcadores de :
- Identifique a cada herido con un código de color adecuado para indicar el grado de urgencia del tratamiento y la evacuación:
- El color rojo se utiliza para una emergencia absoluta: emergencia potencialmente mortal que requiere atención médica inmediata,
- El color naranja se utiliza para una emergencia grave con riesgo vital potencial que requiere atención médica en un plazo de 20 minutos,
- Color amarillo utilizado para una urgencia que no pone en peligro la vida y que requiere pruebas y/o investigaciones adicionales,
- El color verde se utiliza para un nivel de emergencia sin riesgo particular, el tratamiento puede aplazarse.
- Distinguir por colores los equipos de respuesta (conductores de ambulancia, médicos, camilleros, etc.)
- Facilitar la localización de los puntos de reunión donde se colocarán las víctimas
- Iluminación y señalización de las estaciones de clasificación
Señalización de equipos, zonas y edificios
Bastones de Cyalume utilizados para apoyar las operaciones de rescate y recuperación de los bomberos.
Los productos Cyalume se utilizan en operaciones de búsqueda y rescate para soluciones de marcado e identificación en Francia y en el extranjero. Los productos Cyalume se recomiendan y utilizan en una amplia gama de formas y colores en los protocolos USAR/ISAR (Urban Search & Rescue / International Search & Rescue) en Inglaterra. (protocolo adjunto) con el fin de :
- delimitar zonas de peligro específicas,
- marcar zonas seguras,
- identificar los pasajes GO / NO-GO,
- marcar tareas específicas
- iluminar una zona en general...
En Francia, este tipo de protocolo también se aplica en la región del Sureste. La certificación INSARAG está en curso y debería obtenerse en 2017. La doctrina nacional lleva implícito un paquete de marcado/señalización.
Al igual que en el Reino Unido, este protocolo francés utiliza barritas luminosas Cyalume para la :
- Señalización de los caminos a seguir o prohibidos
- Señalización de edificios
- Notificación de presencia
- Mayor facilidad para ver rutas y cruces durante los trabajos de reconocimiento
- Identificación y señalización de excavaciones y puntos de difícil acceso
- Señalización del área de trabajo
Las barritas luminosas Cyalume también se recomiendan para su uso en planes de evacuación NOVI (Numerosas Víctimas) para facilitar la coordinación entre los servicios de emergencia e identificar a las víctimas. (puede consultar el comunicado de prensa sobre un ejercicio a gran escala realizado en coordinación con la SNCF y los servicios de emergencia).
Durante las operaciones de salvamento, los productos Cyalume se utilizan para identificar zonas de agrupamiento, puntos de espera para los rescatadores, etc. (bastones Snaplight de 15 cm).
Identificación y localización con Cyalume
Para un mejor visibilidad nocturna en salvamento acuático
Rescate acuático
La SDIS 84 utiliza nuestros productos en SAV (Sauvetage Aquatique) como iluminación para aplicaciones nocturnas.
Durante las búsquedas o las operaciones de rescate nocturnas, se recomienda el uso de nuestro equipo de iluminación complementario para :
- aumentar la agudeza visual de los socorristas disminuyendo la intensidad visual y marcando los objetos a la deriva (cascos, embarcaciones, etc.).
- delimitar las zonas de navegación y los puntos de atraque, en particular para indicar los azimuts para la navegación nocturna durante las evacuaciones masivas por agua
- Una parte esencial del kit de supervivencia.
Productos de iluminación Cyalume como Marcador rectangular VisiPad y el marcador circular LightShape se pueden pegar en cascos o trajes de neopreno, o en los cascos de embarcaciones o balsas salvavidas.
Un informe SDIS 58 sobre los dispositivos VisiPad demuestra la eficacia de este marcador luminoso en un vehículo. Es muy visible incluso en agua cargada de partículas. El adhesivo es resistente al agua.
También es muy eficaz en operaciones de superficie. Se recomienda utilizar el VisiPad en las botellas de los submarinistas.
Buceo
Cyalume trabaja en estrecha colaboración con el Coordinador Nacional de Buceo y juntos hemos probado y aprobado las situaciones en las que pueden utilizarse nuestros productos:
- Identificación de un punto de entrada y un punto de salida para las inmersiones en superficie no libre. El término "superficie no libre" se utiliza en buceo cuando el buceador autónomo no puede salir rápidamente a la superficie debido a dificultades de trayectoria, visibilidad reducida y condiciones especiales de progresión. En estas condiciones, el buceador de seguridad civil está obligado a utilizar nuevas técnicas y equipos adecuados a este nuevo entorno.
- el bastón verde SnapLight de 15 cm se utiliza para marcar el punto de entrada de la línea principal
- el bastón amarillo SnapLight de 15 cm se utiliza para marcar el punto de salida de la línea principal
- el bastón SnapLight rojo de 15 cm se utiliza para identificar los pasos con acceso prohibido a las líneas secundarias
- Localizar con seguridad a un buceador, una línea de rumbo, una línea de marca o el casco de una embarcación: Aquí se localiza al buceador mediante un bastón SnapLight verde de 15 cm sujeto a un chaleco salvavidas.
La línea a marcar se identifica mediante bastones luminosos amarillos SnapLight de 15 cm, al igual que los marcadores de emplazamiento y los cascos de las embarcaciones. En este último caso, el bastón Cyalume puede fijarse al casco de la embarcación mediante una base magnética. - Localizar una salida circular durante una búsqueda: El bastón de luz roja Flare Alternative de 25 cm de Cyalume puede utilizarse para localizar el inicio del anillo durante una operación de rescate y para definir un giro completo para visualizar el anillo en el espacio.
- Señalización de los lugares en los que se han realizado encuestas (por ejemplo, buceo en viviendas inundadas). Los marcadores rectangulares autoadhesivos VisiPad pueden utilizarse para señalar los lugares en los que se han llevado a cabo operaciones de reconocimiento (por ejemplo, buceo en viviendas inundadas).
Desde 2014, los productos Cyalume son equipos recomendados dentro de las actividades subacuáticas que realizan los bomberos en sus actividades de rescate. Así se menciona en página 17 del apéndice de las normas nacionales francesas (REAC) que regulan "la intervención, el salvamento y la seguridad en medios acuáticos e hiperbáricos".
En Francia, todas las SDIS especializadas en salvamento en inmersión deben aplicar a partir de ahora esta nueva doctrina.
Señalización entornos de buceo, acuáticos e hiperbáricos
Para mejorar la visibilidad y la localización bajo el agua
Marcar pasajes para ver la crecida de las aguas
Inundaciones
Cyalume apoyó las actividades de formación del Cuerpo de Bomberos de París (BSPP) en marzo de 2016 durante la operación "EU Sequana" que simulaba la crecida de 100 años del Sena.
El riesgo de inundación está cubierto por la Directiva europea de 23 de octubre de 2007 relativa a la evaluación y gestión de los riesgos de inundación. Esta directiva debe ser transpuesta a la legislación nacional por los Estados miembros para comprometerse a nivel nacional a evaluar y gestionar los riesgos de inundación. Se trata de cartografiar los riesgos para identificar las zonas de mayor riesgo (Territoires à Risque Important - TRI).
La operación EU Sequana 2016 puso a prueba la eficacia operativa de este sistema europeo. La Comisión Europea financió gran parte del ejercicio, y varios Estados miembros que participaron en él prestaron asistencia en las actividades operativas.
EU Sequana fue una oportunidad única para evaluar la comunicación del riesgo de inundaciones y su impacto en la población. La gestión de la información pública fue uno de los principales objetivos del ejercicio.
Con Sequana, el principal reto era conseguir que la gente evaluara su propia situación: en caso de inundación, ¿debo abandonar Île-de-France? ¿Adónde ir? ¿Qué podría hacer si no hubiera transporte? ¿Cómo sobrevivir en caso de escasez?
El BSPP ha utilizado productos Cyalume en varias obras para diversas aplicaciones:
- Zonas de atraque: delimitar un camino para que los barcos lleguen y salgan.
- Un lugar donde la gente se reúne en una isla
- Señalización de zonas y pasos
Bastones luminosos utilizados en intervenciones en entornos peligrosos (GRIMP)
Durante las operaciones en entornos peligrosos, los convoyes de vehículos de protección civil se identifican mediante luces intermitentes, que pueden resultar deslumbrantes. Pueden sustituirse fácilmente por Varillas luminosas de 25 cm Flare Alternative sujetas sobre bases magnéticas (palo verde en el vehículo que encabeza el convoy, palo rojo en el último vehículo que cierra el convoy, palo amarillo en los vehículos situados en el centro del convoy).
Los bastones Cyalume de 25 cm y 40 cm se utilizan para delimitar las zonas de intervención, a menudo visualmente contaminadas debido al uso de focos halógenos muy potentes. Los pasajes y galerías también se pueden señalizar con bastones luminosos SnapLight verdes, rojos y amarillos de 15 cm. Las alternativas de bengala amarilla de 25 cm también pueden utilizarse para iluminar una zona especial, por ejemplo para tranquilizar a una víctima que necesita que la dejen sola durante un rato. Los marcadores circulares LightShape se utilizan en diferentes colores para señalar a los líderes de todas las unidades de respuesta de la zona.
Se pueden pegar a los hombros y aguantan muy bien a pesar de la dificultad de progresar por las galerías. Esta identificación te ofrece una visión rápida de todas las unidades que intervienen en una operación, lo que te permite localizarlas y distinguir la función de cada una, como líderes, equipos médicos, etc.
Durante las operaciones en entornos peligrosos, los bastones Cyalume también se utilizan para :
- Señalización de las zonas de trabajo :
- Camino de carretera (postes Snaplight de 15 cm) o poste Flare Alternative de alta intensidad de 25 cm con soporte Flash up
- Zona de aterrizaje de helicópteros (palos Snaplight de 15 cm)
- Señalización de obstáculos: árboles, rocas, puntos prohibidos (postes rojos Snaplight de 15 cm)
- Aero-cording: balizaje de la cuerda de rápel con una bolsa lastrada (bastones Snaplight de 15 cm), baliza PML o bastón luminoso de impacto de 40 cm para activarlo con una sola mano.
Identificación luminosa en un entorno peligroso
Señalización de zonas en las intervenciones NRBC
Gestión de riesgos nucleares, bacteriológicos y químicos: uso de Cyalume para hacer frente a los riesgos QBRN
Los productos Cyalume cuentan con la homologación ATEX y pueden utilizarse para iluminación y señalización durante operaciones de respuesta a accidentes químicos en los que exista riesgo de explosión. Los bastones Cyalume son extremadamente útiles para combatir riesgos de tipo QBRN, y pueden utilizarse en zonas muy confinadas cerca de sustancias explosivas como gas, petróleo, etc.
En estas operaciones QBRN, las barritas luminosas y los marcadores Cyalume pueden utilizarse para señalizar rutas seguras, identificar zonas contaminadas o identificar víctimas.
Las Flexbands son plegables, resistentes y no tóxicas, y pueden utilizarse para marcar al personal o cualquier superficie fija.
Señalización de emergencia y luces de localización, luz auxiliar
Operaciones de búsqueda y salvamento: señalización de emergencia y de zonas iluminadas
Durante las operaciones de rescate en zonas oscuras, al atardecer o incluso de noche, es vital poder detectar a las víctimas, el personal, el equipo y el terreno mediante la luz.
Los bastones luminosos Cyalume pueden utilizarse para delimitar el terreno, los obstáculos y los pasos que se deben utilizar (rojo = zona peligrosa / verde = zona despejada).
Fáciles de activar, son útiles y facilitan las operaciones en las que la rapidez y la precisión son esenciales.
Los bastones Cyalume son una fuente de luz para evacuar víctimas, marcar líneas de vida...
Los parches adhesivos de colores rectangulares (Visipad) o circulares (Lightshape) se utilizan a menudo para marcar e identificar a las personas: equipos de intervención o incluso vitcimes en el caso del triaje médico.
Luz auxiliar
Los bastones Cyalume son muy utilizados por los bomberos para iluminar los puntos calientes, pero también como luz auxiliar para ayudar a la víctima. Esto evita el pánico y tranquiliza a la víctima. El uso de Snaplight de 15 cm o Barritas luminosas IMPACT de 40 cm de longitud (se activan al impactar contra el suelo) se recomienda cuando la víctima se encuentra en una cavidad.
En general, el Cyalume glow-stick es una luz de emergencia para tener en el fondo del bolso.
Señal luminosa para marcar zonas
