{"id":3827,"date":"2019-03-05T18:06:28","date_gmt":"2019-03-05T17:06:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyalume.eu\/?page_id=3827"},"modified":"2025-06-27T16:33:33","modified_gmt":"2025-06-27T14:33:33","slug":"differenziazione-tra-bastoncini-luminosi-cinesi-e-cyalume","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cyalume.eu\/it\/tecnologie-cyalume\/differenziazione-tra-bastoncini-luminosi-cinesi-e-cyalume\/","title":{"rendered":"Differenziazione"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3827\" class=\"elementor elementor-3827\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-22a98f01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"22a98f01\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-77e30937\" data-id=\"77e30937\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-61aabec5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"61aabec5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Diff\u00e9renciation<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-77ce9d0a elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"77ce9d0a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"breadcrumbs\">\n            <div class=\"breadcrumb-container theme1\">\n                <ol>\n                                    <\/ol>\n            <\/div>\n        <\/nav>    <script type=\"application\/ld+json\">\n        {\n            \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"itemListElement\": [\n                            ]\n        }\n    <\/script>\n   \n    <script>\n            <\/script>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5f5f0311 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"5f5f0311\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c32fc40\" data-id=\"3c32fc40\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ec7c89a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ec7c89a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Quelles sont les diff\u00e9rences entre les b\u00e2tons lumineux Cyalume et les autres produits qu\u2019on trouve sur le march\u00e9?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6243f8d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6243f8d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1af25f6\" data-id=\"1af25f6\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-28e7a28 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"28e7a28\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.cyalume.shop\/fr\/\" target=\"_blank\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-shopping-cart\"><\/i>\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\"> Allez sur la Boutique en Ligne Cyalume !<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4517912d elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4517912d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-33fbebd0\" data-id=\"33fbebd0\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-66cad2a4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"66cad2a4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les produits Cyalume ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 Cyalume qui garantit la qualit\u00e9 des substances utilis\u00e9es ainsi que les performances de ses produits gr\u00e2ce \u00e0 des travaux de Recherche &amp; D\u00e9veloppement permanents, gages d\u2019une qualit\u00e9 de fabrication qui a fait ses preuves et synonyme de fiabilit\u00e9.<\/p><ul><li><strong>Attention: des fournisseurs utilisent ill\u00e9galement notre marque d\u00e9pos\u00e9e et essayent d\u2019imiter nos formulations.<\/strong><\/li><\/ul><p>Cyalume Technologies d\u00e9fend sa marque, ses brevets, et engagera des poursuites judiciaires contre toute personne utilisant ses marques de fa\u00e7on non appropri\u00e9e et violant ses droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p><p>Voici ci-dessous une liste non-exhaustive des \u00e9l\u00e9ments diff\u00e9renciant les b\u00e2tons lumineux Cyalume des autres produits qu\u2019on trouve sur le march\u00e9, pour la plupart venant d\u2019Asie:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5eaaa87\" data-id=\"5eaaa87\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40b863d elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"40b863d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=rkvbzyhZFG4&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-cf86a4b elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"cf86a4b\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2333041\" data-id=\"2333041\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-036f659 elementor-widget elementor-widget-toggle\" data-id=\"036f659\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"toggle.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3601\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3601\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Le b\u00e2ton Cyalume a une forme hexagonale avec 6 pans<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3601\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3601\"><p>Cette forme l\u2019emp\u00eache de rouler sur le sol ou sur toute surface lisse contrairement aux produits concurrents qui pr\u00e9sentent souvent une forme arrondie du tube. Le b\u00e2ton ChemLight \u00e9vite donc lorsqu\u2019ils sont dispos\u00e9s au sol aux soldats de glisser dessus ou encore perdre l\u2019\u00e9quilibre. Ils sont gage de s\u00e9curit\u00e9 en entrainements ou en op\u00e9rations.<\/p><p>Si un militaire marche sur le b\u00e2ton Cyalume, de dernier s\u2019arr\u00eatera de rouler imm\u00e9diatement et n\u2019emp\u00eachera pas le soldat de continuer \u00e0 intervenir.<br \/>Les b\u00e2tons ayant un tube de forme tubulaire ne pr\u00e9viennent pas les risques de chutes. Souvent utilis\u00e9s en tant que jouets ou objets festifs, ils n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 pens\u00e9s et con\u00e7us pour des applications militaires. Ainsi les glissades pouvant \u00eatre provoqu\u00e9es par ces b\u00e2tons peuvent causer des dommages importants (risques pour la sant\u00e9 et la s\u00e9curit\u00e9, jambes cass\u00e9es, h\u00e9matomes\u2026) et \u00eatre \u00e0 l\u2019origine d\u2019op\u00e9rations infructueuses.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3602\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3602\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Le b\u00e2ton Cyalume ChemLight poss\u00e8de un crochet anti-retour sp\u00e9cifique robuste avec accroche fil.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3602\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3602\"><p>Ce crochet est muni d\u2019un m\u00e9plat d\u00e9trompeur pour rep\u00e9rer l\u2019ouverture du crochet de nuit ou dans l\u2019obscurit\u00e9. Le passe-fil situ\u00e9 au niveau du crochet du ChemLight est muni d\u2019un trou pour attacher une dragonne ou un lien torsad\u00e9. Il est aussi anti-retour ce qui donne une assurance suppl\u00e9mentaire durant les op\u00e9rations.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3603\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3603\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Le b\u00e2ton lumineux militaire ChemLight de Cyalume est fabriqu\u00e9 selon des sp\u00e9cifications tr\u00e8s strictes ob\u00e9issant au cahier des charges de l\u2019OTAN.<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3603\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3603\"><p>Ce sont les seuls\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cyalume.eu\/cyalume-technologies\/baton-avec-nno-nspa-et-cage-code\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">b\u00e2tons lumineux test\u00e9s et valid\u00e9s par l\u2019OTAN<\/a>\u00a0pour faire partie des produits disponibles \u00e0 l\u2019achat au sein de la NSPA (Nato Support and Procurement Agency, c\u2019est-\u00e0-dire l\u2019Agence OTAN de Soutien et d\u2019Acquisition). Pour plus d\u2019informations sur les NNO et la NSPA,\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cyalume.eu\/cyalume-technologies\/baton-avec-nno-nspa-et-cage-code\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">cliquez ici.<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3604\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3604\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Les produits Cyalume sont fabriqu\u00e9s en France et aux USA<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3604\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3604\"><p>Les usines Cyalume sont bas\u00e9es \u00e0 Aix en Provence et \u00e0 West Springfield, MA aux \u00c9tats-Unis.<br \/>Cyalume garantit des produits disponibles en stock et des livraisons rapides. Notre service client est \u00e0 votre disposition pour vous offrir la meilleure qualit\u00e9 de service.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3605\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3605\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Les produits Cyalume sont sans phtalate et non-inflammables<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3605\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3605\"><p>Nos produits sont\u00a0<strong>100% sans Phtalate<\/strong>\u00a0avec une formulation brevet\u00e9e. Tous nos produits\u00a0<strong>sont sans DBP (Dibuthyl Phtalate).<\/strong>\u00a0Il est important de savoir que le DBP contenu dans les b\u00e2tons lumineux produits en Asie, est r\u00e9pertori\u00e9 comme une substance extr\u00eamement nocive et interdite sur le march\u00e9 Europ\u00e9en.<br \/>Pour savoir si un produit contient du DBP et\/ou de l\u2019alcool, v\u00e9rifiez les FDS des produits que vous achetez.<\/p><p>Les Fiches de Donn\u00e9es S\u00e9curit\u00e9 (FDS) de Cyalume certifient que nos produits ne contiennent pas d\u2019alcool. Ce qui signifie que nos produits sont\u00a0<strong>non-inflammables aussi bien avant qu\u2019apr\u00e8s activation<\/strong>.<\/p><p>Les Phtalates sont des produits chimiques que l\u2019on trouve dans les produits de tous les jours et qui sont tr\u00e8s utilis\u00e9s par les autres fabricants de b\u00e2tons lumineux. De nombreux phtalates ont \u00e9t\u00e9 interdits pour des raisons de sant\u00e9 publique car consid\u00e9r\u00e9s comme perturbateurs endrocriniens, \u00e0 l\u2019origine de probl\u00e8mes sur le syst\u00e8me reproductif ou encore \u00e0 l\u2019origine de cancers.<\/p><p>Chez Cyalume Technologies, nous avons un fort engagement envers le d\u00e9veloppement durable en fabriquant des produits plus verts et plus s\u00fbrs. Tous les produits Cyalume sont 100% sans Phtalate avec des formulations brevet\u00e9es.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3606\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3606\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Les produits Cyalume sont certifi\u00e9s ATEX (ATmospheres EXplosibles)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3606\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3606\"><p>Tous nos b\u00e2tons lumineux sont certifi\u00e9s ATEX. Ils peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sans aucun risque pour des travaux en espace confin\u00e9 ou en atmosph\u00e8re explosive.<\/p><p>La s\u00e9curit\u00e9 est imp\u00e9rative pour des professionnels tels que les mineurs ou les techniciens de maintenance offshore. Il est important d\u2019avoir une source lumineuse s\u00fbre compatible dans des environnements \u00e0 caract\u00e8re explosif (\u00e0 proximit\u00e9 de gaz, p\u00e9trole, huiles\u2026)<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3607\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3607\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Cyalume est un fabricant ISO 9001<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3607\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3607\"><p>Les proc\u00e9dures de travail et de fabrication ob\u00e9issent \u00e0 cette norme et sont garantes d\u2019un travail et service de qualit\u00e9.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3608\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3608\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Cyalume est en conformit\u00e9 avec la r\u00e9glementation REACH<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3608\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3608\"><p>Cyalume est en parfaite conformit\u00e9 avec la r\u00e8glementation REACH (enRegristrement, Evaluation et Autorisation des substances CHimiques).\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cyalume.eu\/cyalume-technologies\/reglementation-reach\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Pour plus d\u2019infos, cliquez ici.<\/a><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-3609\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-3609\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Les FDS (Fiches de Donn\u00e9es S\u00e9curit\u00e9) de Cyalume sont disponibles<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-3609\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-3609\"><p>Toutes nos FDS sont disponibles sur demande et dans diff\u00e9rentes langues.<br \/>Tout fabricant doit \u00eatre en mesure de fournir des FDS conformes avec la r\u00e9glementation de l\u2019UE, d\u00e9livr\u00e9e par un organisme homologu\u00e9 et comportant 16 points.<br \/>Une FDS publi\u00e9e par un fabricant seul n\u2019est pas valable.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-36010\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-36010\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Les dur\u00e9es de vie des produits Cyalume ont des dur\u00e9es de conservation prouv\u00e9es<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-36010\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-36010\"><p>Cyalume garantit des dur\u00e9es de vie de 4 ans sur les b\u00e2tons lumineux ChemLight de 15cm et 5 ans sur les b\u00e2tons lumineux SnapLight de 15cm 12 heures.<br \/>Pour avoir un aper\u00e7u des dur\u00e9es de vie des autres produits cliquez ici.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-36011\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-36011\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Les performances des produits Cyalume sont garanties<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-36011\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-36011\"><p>Les performances comme la couleur, l\u2019intensit\u00e9, la dur\u00e9e d\u2019illumination, la dur\u00e9e de conservation des produits Cyalume sont garanties. Les performances des b\u00e2tons Cyalume respectent et d\u00e9passent les sp\u00e9cifications militaires.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-toggle-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-36012\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"12\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-36012\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon elementor-toggle-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-closed\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-toggle-icon-opened\"><i class=\"elementor-toggle-icon-opened fas fa-minus\"><\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-toggle-title\" tabindex=\"0\">Pourquoi les produits Cyalume n\u2019ont pas de marquage CE ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-36012\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"12\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-36012\"><p>Les produits Cyalume sont recommand\u00e9s pour les op\u00e9rations militaires et tout type d\u2019application dans la s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p>Le marquage CE (EN71) est une norme Europ\u00e9enne destin\u00e9e aux jouets. Au sein de l\u2019Union Europ\u00e9enne, il est interdit d\u2019inscrire la norme EN71 d\u00e9di\u00e9e aux jouets sur des produits qui ne sont pas destin\u00e9s aux enfants. Ainsi les produits Cyalume vendus aux militaires ou aux professionnels de la s\u00e9curit\u00e9 ne comportent pas de marquage CE car ils ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s par les enfants.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quelles sont les diff\u00e9rences entre les b\u00e2tons lumineux Cyalume et les autres produits qu\u2019on trouve sur le march\u00e9? Allez sur la Boutique en Ligne Cyalume ! Les produits Cyalume ont \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9s par la soci\u00e9t\u00e9 Cyalume qui garantit la qualit\u00e9 des substances utilis\u00e9es ainsi que les performances de ses produits gr\u00e2ce \u00e0 des travaux de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3830,"parent":2552,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3827","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3827"}],"version-history":[{"count":35,"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3827\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31362,"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3827\/revisions\/31362"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2552"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3830"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}