{"id":3031,"date":"2018-09-27T18:27:40","date_gmt":"2018-09-27T16:27:40","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cyalume.eu\/?page_id=3031"},"modified":"2025-06-30T12:03:47","modified_gmt":"2025-06-30T10:03:47","slug":"medical-triage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cyalume.eu\/en\/military-law-enforcement\/medical-triage\/","title":{"rendered":"Medical Triage"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3031\" class=\"elementor elementor-3031\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-37ea455f elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"37ea455f\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5dbbb783\" data-id=\"5dbbb783\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-139ea1e7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"139ea1e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Triage m\u00e9dical<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c8fe2cc elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"5c8fe2cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"breadcrumbs\">\n            <div class=\"breadcrumb-container theme1\">\n                <ol>\n                                    <\/ol>\n            <\/div>\n        <\/nav>    <script type=\"application\/ld+json\">\n        {\n            \"@context\": \"http:\/\/schema.org\",\n            \"@type\": \"BreadcrumbList\",\n            \"itemListElement\": [\n                            ]\n        }\n    <\/script>\n   \n    <script>\n            <\/script>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-7f96e975 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"7f96e975\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-4d2aaad5\" data-id=\"4d2aaad5\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50f76b3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"50f76b3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Marquer et identifier avec des patchs de couleurs, baliser des aires de triage<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e953942 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"e953942\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-56f8d653\" data-id=\"56f8d653\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-398a36e8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"398a36e8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pour marquer <strong style=\"color:#9cff1b\">les victimes lors d'op\u00e9rations de triage m\u00e9dical<\/strong><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-789f44fb elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"789f44fb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"334\" height=\"500\" src=\"https:\/\/www.cyalume.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/triage-medical-baton-chemlight-rouge.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3037\" alt=\"Triage m\u00e9dical avec b\u00e2ton lumineux chemlight rouge\" srcset=\"https:\/\/www.cyalume.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/triage-medical-baton-chemlight-rouge.jpg 334w, https:\/\/www.cyalume.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/triage-medical-baton-chemlight-rouge-200x300.jpg 200w, https:\/\/www.cyalume.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/triage-medical-baton-chemlight-rouge-98x146.jpg 98w, https:\/\/www.cyalume.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/triage-medical-baton-chemlight-rouge-33x50.jpg 33w, https:\/\/www.cyalume.eu\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/triage-medical-baton-chemlight-rouge-50x75.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 334px) 100vw, 334px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-78de67de elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"78de67de\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-6934c63c\" data-id=\"6934c63c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7ad57965 no_before no_br elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7ad57965\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tPour mieux rep\u00e9rer et visualiser et aider aux \u00e9vacuations\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-26701167\" data-id=\"26701167\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-46b772a8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"46b772a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Les b\u00e2tons Cyalume pour aider au triage m\u00e9dical<br \/><\/strong><\/h3><p>Lors de catastrophes importantes, accidents, attentats, o\u00f9 de nombreuses victimes sont \u00e0 d\u00e9plorer il est primordial d\u2019organiser au mieux des \u00e9vacuations d\u2019urgence. Les militaires, forces de l\u2019ordre ou encore les \u00e9quipe de premiers secours (pompiers, ambulances) sont amen\u00e9es \u00e0 proc\u00e9der \u00e0 des op\u00e9rations de triage m\u00e9dical pour\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cyalume.eu\/militaire-ordre-public\/evacuation-de-personnes\/\">organiser les \u00e9vacuations de fa\u00e7on rapide et efficace<\/a>.<\/p><p>Dans ce cadre, les b\u00e2tons lumineux ou marqueurs lumineux Cyalume sont utilis\u00e9s pour :<\/p><ul><li><strong>Identifier les \u00e9quipes d\u2019encadrement<\/strong>\u00a0(avec des marqueurs de forme ou de couleur diff\u00e9rents des bless\u00e9s par exemple).<\/li><li><strong>Identifier chaque personne \u00e9vacu\u00e9e<\/strong>\u00a0avec une haute visibilit\u00e9 facilement rep\u00e9rable pour les \u00e9quipes de secours.<\/li><li><strong>Trier les victimes en cat\u00e9gorisant des bless\u00e9s par code couleur:<\/strong><ul><li>Couleur verte utilis\u00e9e pour un niveau d\u2019urgence interm\u00e9diaire<\/li><li>Couleur rouge utilis\u00e9e pour un niveau d\u2019urgence absolue<\/li><li>Couleur jaune utilis\u00e9e \u00e0 compl\u00e9ter<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p><a href=\"https:\/\/www.cyalume.eu\/baton-lumineux-cyalume-chemlight-snaplight\/batons-et-marqueurs-lumineux\/marqueur-lumineux-circulaire-adhesif-lightshape\/\">Les patchs adh\u00e9sifs circulaires Lightshape<\/a> ou les bracelets FlexBand sont des marqueurs de couleur visible ou IR tr\u00e8s adapt\u00e9s \u00e0 ce type d\u2019op\u00e9rations. La forme circulaire du LightShape offre une surface plus importante pour \u00e9crire un message.<\/p><ul><li><strong>Indiquer des points de rassemblement de victimes<\/strong>, avec par exemple\u00a0<a href=\"https:\/\/www.cyalume.eu\/baton-lumineux-cyalume-chemlight-snaplight\/batons-et-marqueurs-lumineux\/baton-lumineux-non-impact-40cm-15inch\/\">un b\u00e2ton Non-IMPACT rouge de 40cm<\/a>\u00a0ins\u00e9r\u00e9 sur\u00a0adaptateur de c\u00f4ne\u00a0qui lui-m\u00eame est plac\u00e9 sur un c\u00f4ne de chantier.<\/li><li><strong>\u00c9clairer des aires de triage.<\/strong><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Marquer et identifier avec des patchs de couleurs, baliser des aires de triage Pour marquer les victimes lors d&#8217;op\u00e9rations de triage m\u00e9dical Pour mieux rep\u00e9rer et visualiser et aider aux \u00e9vacuations Les b\u00e2tons Cyalume pour aider au triage m\u00e9dical Lors de catastrophes importantes, accidents, attentats, o\u00f9 de nombreuses victimes sont \u00e0 d\u00e9plorer il est primordial [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3039,"parent":2544,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3031","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3031"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31455,"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3031\/revisions\/31455"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2544"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cyalume.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}