Legal notice

The website https://www.cyalume.eu (hereafter “the website” or “the site”) is operated and owned by CYALUME TECHNOLOGIES SAS, a company registered in the Commercial Register of Aix-en-Provence, France under SIRET number 325 965 622 000 47 and with capital stock of €98,385.

  • Head office : CYALUME TECHNOLOGIES SAS, 295 rue Mayor de Montricher 13290 AIX-EN-PROVENCE
  • Director of publication : Géraldine BELLO, Marketing & Business Development Manager, gbello(at)cyalume.com
  • Website Hosting : PYMAC, 11 rue Louise Colet, 13090 Aix en Provence, FRANCE – RCS AIX EN PROVENCE 419396254 – SIRET 419 396 254 00015 – CAPITAL 15626 € – NAF CODE 7311Z

 

Website terms of use

This site is operated in compliance with French legislation. The use of this site implies the full acceptance of the general conditions of use described below. These conditions of use are subject to modification or completion at any time, the users of the site are therefore invited to consult them on a regular basis.

 

  • Website content :

CYALUME TECHNOLOGIES endeavors to provide on the site https://www.cyalume.eu information as accurate and reliable as possible, periodically updated.
All information on the site is given as an indication and is subject to change. CYALUME TECHNOLOGIES reserves the right at any time and without notice to delete all or part of the content of this site. In addition, the information on this site are not exhaustive and are subject to changes since they were put online.

 

  • Access to the website and responsibility

This site is accessible without interruption except in cases of force majeure, technical problems such as phone network breakdown, site overload, breakdown. CYALUME TECHNOLOGIES is therefore not responsible for any such interruptions and the consequences that may result for the user.

An interruption due to technical maintenance may also be decided by CYALUME TECHNOLOGIES, which will then endeavor to communicate the dates and times of the intervention to the users.
CYALUME TECHNOLOGIES can not be held responsible for direct and indirect damage resulting from the use of the site. Any downloaded content is made at the user’s own risks and under his sole responsibility.
In particular, CYALUME TECHNOLOGIES can not be held liable for damage resulting from viruses, fraudulent intrusion of a third party, bug, any program or application that would be incompatible with the hardware or software used by the user as well as any damage faced by the user as a result of negligence or fault on his part or any third party.

 

  • Intellectual property

The site and each of its components (trademarks, logos, texts, images, photos) are the exclusive property of CYALUME TECHNOLOGIES which is the only one authorized to use its intellectual property rights. Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, whatever the used means or processes is prohibited, without prior written authorization from CYALUME TECHNOLOGIES.

 

  • Personal data

CYALUME TECHNOLOGIES is committed to respecting the Customer privacy and the protection of the information transmitted by the customer on the site and complies with the legislation in force in terms of protection of privacy, law n ° 78-17 Informatique et Libertés du 6 January 1978, as amended by Act No. 2004-801 of 6 August 2004.

CYALUME TECHNOLOGIES collects personal information relating to the user only for the purpose of certain services offered by the site, in particular the placing of orders. The user provides this information with full knowledge of the facts, in particular when he/she himself/herself carries out their input. The user is also informed that the product delivery service offered by CYALUME TECHNOLOGIES implies the communication of a part of his/her personal data to the logistics platform  via which the products are shipped.

In accordance with the provisions of the law of the articles 38 and following of the law 78-17 of January 6, 1978, any user has a right of access, rectification and opposition to the personal data concerning him, by making his written request and signed with CYALUME TECHNOLOGIES at the following address: 295 rue Mayor de Montricher, CS 40435 – 13591 AIX-EN-PROVENCE Cedex 3.
No user’s personal information is published without his/her knowledge, nor exchanged, transferred or sold on any medium to third parties. Only the assumption of the redemption of CYALUME TECHNOLOGIES and its rights would allow the transmission of those information to the potential purchaser who would in turn hold the same obligation of retention and modification of data towards the site’s users.

 

  • Hyperlinks and cookies

The creation of hypertext links to the site can only be done with the prior written authorization of CYALUME TECHNOLOGIES. Any request for authorization must be addressed to the head office of CYALUME TECHNOLOGIES. Any unauthorized use constitutes an infringement punishable by law.

Conversely, the site may refer by hypertext links to different websites operated by other individuals or companies. CYALUME TECHNOLOGIES does not have to check the contents of these sites and therefore does not conduct any examination of them. CYALUME TECHNOLOGIES can not be held responsible for the accuracy of the content of these sites. Access and use of these sites are the sole responsibility of the user.

Browsing the site https://www.cyalume.eu is likely to cause cookies to be installed on the user’s computer. A cookie is a small file whose sole purpose is to facilitate the browsing on the site and to personalize the service offered to the user. However, the user may oppose the downloading of these cookies, most Internet browsers indicating how to deny and disable them.

 

  • Applicable Law and jurisdiction

Any dispute concerning the interpretation or the execution of the present terms of use and / or the use of the site https://www.cyalume.eu are subject to the French law and will be the exclusive competence of the courts of which depends on CYALUME TECHNOLOGIES’ head office.